Poznaj football3

18 stycznia 2020

Jak doszło do powstania football3?

"Andrés Escobar był kapitanem reprezentacji Kolumbii i prawdziwym profesjonalistą, zarówno na boisku, jak i poza nim. Był znany jako „Dżentleman Piłki Nożnej”. Jednak na Mistrzostwach Świata FIFA w 1994 roku popełnił błąd. Strzelił gola samobójczego, który doprowadził do eliminacji jego zespołu. Jedenaście dni później został zastrzelony. Była 2 rano, jeden z tych pięknych wczesnych poranków w Medellín. Przygotowywałem się na kolejny dzień na uniwersytecie, gdzie uczyłem socjologii sportu i pracowałem nad doktoratem z dziedziny zdrowia publicznego. Wiadomość o śmierci Andrésa spowodowała, że zamarłem. Absolutnie zaniemówiłem. Ten dzień zmienił moje życie na zawsze. Zacząłem się zastanawiać, jak piłka nożna - gra oparta na pracy zespołowej, komunikacji i szacunku - mogła doprowadzić do takiego aktu przemocy. Postanowiłem nie kontynuować kariery naukowej i zamiast tego zbadać zjawisko przemocy w miastach Kolumbii. W 1994 r. ponad 5000 młodych ludzi zostało zabitych na ulicach Medellín. Podróż przez wiele wywiadów i badania niezliczonych książek zaprowadziła mnie z powrotem do piłki nożnej. Uświadomiłem sobie, że gra może być przestrzenią dialogu i kluczowym elementem w rozwiązywaniu problemów związanych z przemocą. W 1996 roku wraz z moimi kolegami opracowaliśmy Fútbol por la Paz lub Football for Peace (Football dla Pokoju). Dostosowaliśmy reguły regularnego meczu piłki nożnej, aby ułatwić dialog między młodymi ludźmi, którzy uczestniczyli w konfliktach zbrojnych lub byli przez nie dotknięci. To była gra bez sędziego i podkreślała wartości równość płci, fair play i pokojowe rozwiązywanie konfliktów. Działało to znakomicie. Wkrótce zaczęło się rozwijać w światową sieć streetfootballworld i tak powstała metodologia rozwiązywania problemów społecznych w zakresie kontekstów lokalnych, zjednoczonych pod nazwą „football3”.  Zestaw narzędzi football3 to próba podzielenia się metodologią z szerszą społecznością.  Odnosząc się do własnego celu, Andrés stwierdził: „Życie nie kończy się tutaj”. Football3 to dziedzictwo, które nieustannie zmienia życie dziesiątek tysięcy młodych ludzi na całym świecie. Zapraszamy do zapoznania się z zestawem narzędzi football3 i dołączenia do nas w zmienianiu świata poprzez piłkę nożną!" Jürgen Griesbeck - założyciel i CEO streetfootballworld

Pobierz podręcznik Football3

Kliknij aby pobierać podręcznik
Tłumaczenie podręcznika na język polski odbyło się w ramach projektu Football3 for All, finansowanego z programu Erasmus+
Operator programu:
LOGO MSIS
Młodzieżowe Stowarzyszenie
Inicjatyw Sportowych
a.mierkowski@msis.pl
All Rights Reserved
©MSIS